ode a susA

"Today, my computer is definitely dead"

_________________________________________________

ode a susA: "Oggi il PC con cui gioco è definitivamente morto."

Ne danno il triste annuncio gli amici a lui cari;
la fonera, il sorcio e le periferiche tutte...
Con lui se ne va la mia dose quotidiana di Oa..
Un fedele compagno con cui ho mangiato e fumato...
Duplicato, viaggiato, immaginato e sognato.
Apice della mia misantropia...
Valvola della mia violenza
Ho imparato ad ascoltare persino il tuo silemzio
Ancor prima di svegliarmi s'accendeva a consolarmi:
Musiche e suoni e guerre fatte di fiori.
C'e' del verde nella sua tastiera
Servirà ad onorarlo.

Oh my god!!!!!

And now? you must to buy another computer as soon as possible!!!!

we can't go on without you mate!!!

You haven't another pc?
however let me know!!

bellaaaaa

:'( :'( :'(

Euphoooooooooo!!

nnnnnnNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOoooooooooooo

e ora?/and now?

Per ora ho una carriola di pc con cui proverò ad avere 60 fps stabili...e se ne varrà la pena...

________________________________________________________

At the moment i have got a old pc...with i'll try to have 60fps stable...

Heheheheheh il mio povero pc è ritornato!!!
dopo un operazione durata diverse ore i suoi circuiti hanno miracolosamente ripreso a funzionare. L'intervento è stato difficile... vicino ai core...alla fine un paio di bypass e via ....come prima!!Più di prima!!

Evviva susA...
Scusa se ho perso le speranze troppo presto...Mi auguro, o susA, durerai fino a completo scolorimento del case esterno....che avverrà tra circa 632 giorni 4 h 21 m 19 secondi a partire da...ORA.....Quindi chiudo il post e risparmio tempo vitale per fraggare XD iniziato il conto alla rovescia!!!ahahahahha



______________________________________________________

Heheheheheh my poor PC is back!
After an operation lasting several hours, its circuits have miraculously started to work!!!
The surgery was difficult... close to the heart...a couple of by-pass..and now is better! more than before!

Sorry if I've lost hope...I hope you'll stay with me for a long time! Until the complete loss of color of the case!That will happen between about 632 days and 4 hours 21 minutes 19 seconds...since...NOW!!..then i close the topic and go straight to frag someone in the arena!The countdown has begun!

Yeaaaaaaaaaaaaaah GOOD NEWS!!!!!



Belllaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa dex!!

special tnx to lighter traslation!!! is better than google!!! wtf!!

Wooo! Great to have you back so soon!
And thanks for translating, my italian has not improved much ...